Если бы «Переворот: путешествие Менахема Бегина» был документальным фильмом по заказу Netflix, мы бы увидели шесть одночасовых эпизодов с бесчисленными повторами, спекуляциями и прочими наполнителями.
Учитывая, что Голливуду требуется почти три часа, чтобы рассказать предысторию Человека-паука, Бэтмена или даже супергероев третьего уровня, «Переворот» — это глоток свежего воздуха.
Upheaval умело рассказывает эпическую историю жизни настоящего израильского лидера, у которого почти не осталось свободного часа и 26 минут. Режиссер Джонатан Грубер эффективно сочетает свежие интервью с такими знаменитостями, как бывшие послы Израиля в Соединенных Штатах Майкл Орен и Рон Дермер, и кадры новостей с архивными отчетами об истории Бегина (и Израиля), не теряя зря.
Получайте еженедельник «Еврейские хроники» по электронной почте и никогда не пропустите самые важные новости. Подпишитесь бесплатно
Интифада начинается с монтажа отчетов о недавних антисемитских нападениях по всему миру, чтобы показать, что борьба Бегина за безопасность евреев продолжается и по сей день.
Эта тема продолжается в последние моменты фильма.
Бывший кандидат в вице-президенты и сенатор США Джозеф Либерман сказал: «Израиль Бегина — гордый Израиль евреев, которые больше не будут принимать антисемитизм, но будут объединяться и сражаться, и это урок силы из жизни Бегина».
Грубер следует традиционному хронологическому формату в деталях карьеры Бегина.
Родившийся в Бресте, Беларусь, сионизм Бегина вырос в молодом возрасте, когда он встретил Зеева Жаботинского, который исповедует любовь и необходимость еврейского государства. Вскоре он возглавляет сионистское молодежное движение «Бегин Бетар», основанное Жаботинским.
Примерно в то же время он встретил Элизу Арнольд, на которой женился в 19 лет. Она стала рок в его жизни.
Менахем Бегин и его жена Элиза едут в Соединенные Штаты, чтобы подписать мирный договор между Израилем и Египтом в Белом доме.
(Фотография любезно предоставлена Abramorama / фотографом Джейкобом Сааром The Jewish Ace)
Во время Второй мировой войны Бегина арестовывают за «сионизм», как он это называет, и, не подвергаясь судебному преследованию, он попадает в сибирский лагерь. Когда Германия вторгается в Россию, он получает своего рода отсрочку, поскольку его вербуют для борьбы с нацистами.
Прибыв в Палестину в 1942 году, Бегин сразу же начал злиться на правительство под британским мандатом, объявив восстание двумя годами позже и уйдя в подполье.
Фильм рассказывает о событиях, приведших к основанию государства Израиль в 1948 году, и исследует конфликт между более жестким Бегином и его соперником, более примирительным основателем Израиля и первым премьер-министром Давидом Бен-Гурионом.
Бегин не хотел принимать репарации от Германии, но Бен-Гурион считал, что деньги помогут построить Израиль — и выиграл эту битву.
Если в фильме есть какой-либо недостаток, то это именно этот момент, который в основном пропускается в течение следующих 29 лет, отмечая, что Бегин провел это время в оппозиции, в основном с партией Херут, которую он сформировал. Я ждал более значимых моментов, но большая глубина — до 10 минут — пригодилась бы.
Как и следовало ожидать, неожиданное избрание Бегина в 1977 году лидером партии «Ликуд» и последующие мирные переговоры с Египтом заняли большую часть фильма.
Хотя эти события знакомы и хорошо задокументированы, повествование фильма далеко не запоминающееся, поскольку архивные кадры передают много смысла в коротких отрывках.
«Настоящая награда — это сам мир», — сказал Бегин президенту Египта Анвару Садату по телефону, обсуждая свою Нобелевскую премию мира.
Возможно, на пике своих полномочий Бегин установил доктрину начала — своего рода «делай с другими, прежде чем они сделают с тобой» — в 1981 году после бомбардировки незавершенного ядерного реактора Саддама Хусейна.
«Израилю не за что извиняться», — вызывающе сказал Бегин. «Мы решили действовать сейчас, пока не стало слишком поздно».
К несчастью для Бегина, начало его конца было близко. Ливанская война 1982 года превратилась в Ватерлоо (или Вьетнам).
Хотя министра обороны Ариэля Шарона часто обвиняют в расширении конфликта за пределы его первоначальных масштабов — и в неспособности ЦАХАЛа сделать достаточно для предотвращения резни в Сабре и Шатиле — Бегин взял на себя ответственность, а также нанес политический удар.
Между этим и смертью его жены в ноябре 1982 года, когда он был в отъезде в США, Бегин никогда не был прежним. Борясь с депрессией и проблемами со здоровьем, он ушел в отставку в августе 1983 года и оставался в уединении до своей смерти в возрасте 78 лет в 1992 году.
Несмотря на то, что Бегин заработал репутацию сторонника жесткой линии, фильм напоминает нам, что все может быть так просто, отмечая его готовность передать контроль над Синаем в качестве посредника в установлении мира с Израилем, а также его призыв к тоталитаризму. Арабы Израиля включали и поддерживали иммиграцию эфиопских евреев, русских евреев и вьетнамских пассажиров лодок.
В конце концов, его цель была почти такой же, как и у всех: мир.
«Мир — это красота жизни. Это восходящее солнце. Это улыбка ребенка. Материнская любовь. Отцовская радость. Семейное воссоединение…» — сказал он.
Виртуальная премьера Upheaval состоится в 20:00 7 июня, а релиз Watch Now @ Home Cinema — 9 июня. Посетить upheavalfilm.com для подробностей. PJC
Энди Готтлиб — управляющий редактор The Jewish Exponent, аффилированного издания, где это впервые появилось.