МОСКВА (Рейтер) — Россия заявила в среду, что 20 февраля запустит еще одну ракету «Союз», чтобы вернуть двух космонавтов и американского астронавта с Международной космической станции после того, как в прошлом месяце в их оригинальной капсуле произошла утечка охлаждающей жидкости.
Утечка произошла из-за небольшого отверстия шириной менее 1 миллиметра во внешней системе охлаждения капсулы «Союз МС-22», одной из двух возвращаемых капсул, пристыкованных к Международной космической станции, которая может доставлять членов экипажа домой.
Россия заявляет, что теперь экипаж вернется на борт корабля «Союз МС-23», а поврежденный корабль «Союз МС-22» вернется на Землю пустым.
«После анализа состояния корабля, тепловых расчетов и технической документации был сделан вывод, что МС-22 должен совершить посадку без экипажа на борту», — заявил глава Роскосмоса Юрий Борисов.
Он добавил, что если тем временем возникнет чрезвычайная ситуация, агентство рассмотрит возможность использования космического корабля для спасения экипажа.
«Полет Сергея Прокопьева, Дмитрия Петлина и Франсиско Рубио на Международную космическую станцию продлевается. Они вернутся на Землю на корабле «Союз МС-23», — сообщили в «Роскосмосе».
Запуск МС-23 ранее планировался на середину марта, но вместо этого он будет запущен с космодрома Байконур в качестве беспилотной спасательной миссии.
Авария нарушила деятельность российской Международной космической станции, вынудив астронавтов отменить выход в открытый космос, в то время как официальные лица сосредоточились на протекающей капсуле, которая служит спасательной шлюпкой для экипажа. Россия утверждает, что утечка могла быть вызвана падением метеорита.
Утечка также является проблемой для НАСА. В прошлом месяце агентство США заявило, что изучает, может ли космический корабль SpaceX Crew Dragon предложить альтернативный полет для некоторых членов экипажа МКС в случае, если Россия не сможет запустить еще один Союз.
(Отчетность Марка Тревельяна и Калеба Дэвиса); Под редакцией Гая Фолконбриджа и Гарета Джонса
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.