Suzuki
Читайте сейчас
Suzuki выпустила новый миникар под названием Hustler
0
Карта рассрочки Халва RU CPS

Suzuki выпустила новый миникар под названием Hustler

от Кирилл25/12/2013

Suzuki выпустила модель под названием Hustler

Руководители корпорации Suzuki Motor решили назвать свой новый миникар квадратной формы Hustler, что в переводе означает «навязчивая проститутка» или «наглый жулик». Большое количество автомобильных экспертов ассоциируют выбранное название с известным одноименным «взрослым» журналом, главным редактором которого является очень известный издатель Ларри Флинт.

Один из представителей компании сообщил журналистам, что авторы проекта уверенны, что именно название Hustler вызовет у будущих покупателей ностальгию по внедорожному мотоциклу Hustler 250, который был создан в 1969 году.

Стоит напомнить, что японские компании иногда попадают в не очень приятную ситуацию, выбирая иностранные слова для своей продукции. Приведет только два примера, корпорация Daihatsu Motor выпустила 13 лет назад автомобиль Naked («голый»), компания Isuzu Motors еще в 1983-м году произвела Bighorn («толсторог», «баран»).

Время от времени в Японии случаются подобные инциденты, а все из-за того, что страна до сих пор в некоторой степени закрыта от остального мира и отдельные производители более ориентируются только на внутренний рынок. Очень часто они просто не интересуются значениями тех или иных слов, которые броско звучат в других государствах.

Источник: motor.es

Suzuki выпустила модель под названием Hustler

Читайте так же:  Стоимость содержания машин в России уменьшилась на 31-47%
[]
1 Step 1
Еженедельный дайджест автоновостей от AutoSpyNews.net
Ваше имяyour full name

Вы будете получать не более одного Email уведомления в неделю

Previous
Next
Ваша реакция?
Мне нравится!
0%
Интересно
0%
Мххх...
0%
Что?
0%
Ненавижу!
0%
Печаль
0%
Об авторе
Кирилл

Оставить комментарий