СТАМБУЛ. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пригрозил выслать послов из 10 стран, включая США, объявив их «персонами нон грата» после того, как они потребовали освободить заключенного в тюрьму филантропа.
«Я дал указания нашему министру иностранных дел и сказал:« Вы немедленно займитесь провозглашением персон нон грата этих 10 послов », — сказал Эрдоган в своей речи в субботу в Эскишехире, на западе Турции.
Взрыв, казалось, сигнализировал о возвращении к холодным отношениям с Западом после кратковременной оттепели, которую аналитики связывают с беспокойством Эрдогана по поводу неустойчивой экономики его страны.
Посланники, включая посланников из семи европейских стран, Канады и Новой Зеландии, а также Соединенных Штатов, в начале этой недели выпустили письмо, в котором призвали правительство Турции выполнить решение Европейского суда по правам человека и освободить филантропа. Осман Кавала, который содержится под стражей с 2017 года, несмотря на то, что не был признан виновным в совершении преступления.
Администрация Байдена была движущей силой этого послания в соответствии с политикой президента публично призывать государства к нарушениям прав человека.
Объявление отдельного человека персоной нон грата обычно означает, что он должен покинуть страну пребывания. Однако послам не сразу назначили крайний срок для отъезда, и еще не было ясно, будут ли они высланы на самом деле.
В последние годы у Эрдогана возникли разногласия со странами Запада, предположительно со своими союзниками по НАТО. Что еще более важно, у него возник спор с Вашингтоном по поводу его поддержки курдской группировки в Сирии, которую он считает террористической. Он также поссорился с Соединенными Штатами из-за своего сближения с Россией, в результате чего Турция приобрела передовую российскую систему противовоздушной обороны.
Но недавно он смягчил свою позицию по отношению к Западу, пытаясь спасти пошатнувшуюся турецкую экономику. Пригрозив выслать дипломатов, Эрдоган, похоже, отказался от этого гамбита и разорвал связи таким образом, чтобы он мог обвинить Запад в экономическом кризисе, сказал Сонер Чагаптай, директор программы исследований Турции в Вашингтонском институте.
Он сказал: «Он понимает, что не сможет изменить курс экономики, поэтому он будет обвинять Запад». «Это признание того, что экономику нельзя исправить».
Г-н Кавала был оправдан по обвинению в финансировании и организации крупномасштабных антиправительственных демонстраций в 2013 году, известных как протесты на площади Таксим. Но оправдательный приговор был незамедлительно заменен новыми обвинениями, связанными с спонсированием попытки государственного переворота 2016 года.
Правозащитные организации отклонили предъявленные ему обвинения как необоснованные и призвали комитет министров, курирующий Европейский суд по правам человека, возбудить дело о злоупотреблениях в отношении Турции, что является редкой мерой, которая может привести к приостановлению его полномочий в суде.
Послы выпустили письмо во вторник, в четвертую годовщину ареста г-на Кавалы, мнеНарушения в его деле «затмевают уважение к демократии, верховенству закона и прозрачности турецкой судебной системы».
Заявление подписали послы Германии, Франции, Финляндии, Дании, Нидерландов, Норвегии и Швеции, а также послы США, Канады и Новой Зеландии.
Великобритания, которая в следующем месяце принимает конференцию по изменению климата COP26, на которой присутствуют более 160 мировых лидеров, в том числе г-н Эрдоган, не подписала речь.
В своем выступлении в субботу Эрдоган, похоже, оставил место для переговоров. «Они должны знать и понимать Турцию», — сказал он о дипломатах. «В тот день, когда они этого не сделают, они уйдут».